Mensagem "attempted update of read-only column" ao salvar um processo

Por que ocorre?

Porque a versão do Firebird que está instalada no servidor do banco de dados é a 2.0 ou superior.

O que deve ser feito?

Deve-se desinstalar o Firebird e instalar a versão 1.5.